이태리오징어순대집 최종화 배경음악, Hurricane Love (허리캐인 러브) - You are the sun 가사해석

재미있게 보던 프로그램, 이태리오징어순대집이 완결난 뒤에

차근차근 재방송도 보면서 좋았던 노래를 올리고 있습니다.

이 노래는 이태리오징어순대집 최종화에서 마지막 인터뷰즈음 나왔던 노래입니다.

 

원곡 버전

 

어쿠스틱 라이브 버전

 

* 상황에 맞추기 위해, 가사에 오역 및 의역이 있습니다 *

 

You missed your bus that night,

그날 밤, 넌 버스를 놓쳤어

When life went from wrong to right

인생이 잘못되어 갈 때

I could not see it then,

난 그걸 보지 못했지만

But life has an happy end

그래도 인생엔 행복한 결말이 있지

 

And when the horizon felt,

수평선이 느껴질 때,

We walked by the alley and

우린 골목을 지나며

Looked up to the shiny sky,

빛나는 하늘을 바라봐

The feeling woke up inside

어떤 감정이 일어나려해

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Changing directions you took my affection

너는 내 사랑의 방향을 바꿨어

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Follow the sky into your perfection

네 사랑의 완벽함을 따라가

 

You've shown a happy place,

넌 내게 행복을 보여줬어

Are you from another space

꼭 다른곳에서 온 존재같아

You smile and turn me to stone,

그 미소는 나를 긴장되게 만들고

I'm shaking through all my bones

기쁨으로 몸이 떨리게 했지

 

And you've made me believe in faith,

또 신앙을 믿게 만들어

And turned things around someway,

넌 상황을 돌리며

You've reached through my deepest soul,

내 영혼의 가장 깊은 곳까지 닿아와

Now I see what the future holds

이젠, 내 미래가 어떨지 알 것 같아

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Changing directions you took my affection

네 사랑의 완벽함을 따라가

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Follow the sky into your perfection

네 사랑의 완벽함을 따라가

 

Oooh, oooh

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Changing directions you took my affection

네 사랑의 완벽함을 따라가

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Follow the sky into your perfection

네 사랑의 완벽함을 따라가

 

You are the sun,

너는 태양이고

You are the sun,

빛나는 존재야

Ooh, ooh

Follow the sky into your perfection

네 사랑의 완벽함을 따라가