구해줘 홈즈 56회 배경음악, New Hope Club(뉴호프클럽) - Paycheck 가사해석

 

구해줘 홈즈의 56회에 나오는 배경음악

New Hope Club(뉴호프클럽)의 Paycheck입니다.

 

I've been up

기분이 좋아졌다가도

And I've been down

다시 떨어지고

I hate my job

내 일도 싫어지고

And I hate this town

내가 있는 이곳도 싫어지려 해

 

I've been lost

길을 잃었다가

And I've been found

다시 찾기도 했지만

But hear me out, I ain't messing 'round

들어봐, 단지 장난으로 그런게 아냐

 

I, I know

난, 나는 알아

I've been living for the moment

이 순간을 살아가기 위해 있다는걸

I, I know, I know

난, 나는 알아

 

If I had 10 million dollars then I would do what I wanna

만약 내게 천만 달러가 있다면, 내가 원하는건 뭐든 했겠지

But hell, I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

그치만 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I'd be friends with Madonna

마돈나랑 친구가 되고

We'd have a pool and a sauna

풀장과 사우나도 가지려 했지만

But hell I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I, I know

알아

That I gotta take a raincheck (yeah)

난 계속 기다려야겠지

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

 

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

 

 

I'm all out

내 모든걸 다 쏟아내고

I'm about to crash

돈이 떨어졌지만

Living life on zero cash

삶도 떨어지기 직전이야

I don't know (I don't know)

난 잘 모르겠어

What I can do (what I can do)

내가 뭘 할 수 있는지

But I need something that can pull me through

그치만 바라는건, 날 일으켜줄 무언가야

 

I, I know

난, 나는 알아

I've been living for the moment

이 순간을 살아가기 위해 있다는걸

I, I know, I know

난, 나는 알아

 

If I had 10 million dollars then I would do what I wanna

만약 내게 천만 달러가 있다면, 내가 원하는건 뭐든 했겠지

But hell, I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

그치만 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I'd be friends with Madonna

마돈나랑 친구가 되고

We'd have a pool and a sauna

풀장과 사우나도 가지려 했지만

But hell I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I, I know

알아

That I gotta take a raincheck (yeah)

난 계속 기다려야겠지

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

 

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

 

I've been up

기분이 좋아졌다가도

And I've been down

다시 떨어지고

I hate my job

내 일도 싫어지고

And I hate this town

내가 있는 이곳도 싫어지려 해

 

If I had 10 million dollars then I would do what I wanna

만약 내게 천만 달러가 있다면, 내가 원하는건 뭐든 했겠지

But hell, I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

그치만 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I'd be friends with Madonna

마돈나랑 친구가 되고

We'd have a pool and a sauna

풀장과 사우나도 가지려 했지만

But hell I'm always just waiting for my paycheck (paycheck!)

 현실은, 월급날이 오기만을 기다리고 있을 뿐이야

 

I, I know

알아

That I gotta take a raincheck (yeah)

난 계속 기다려야겠지

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

I'm still waiting for my paycheck

다음 월급날이 오기만을 바라면서

 

 

서울에서 했던 뉴호프클럽의 내한공연입니다!